POLITYKA PRYWATNOŚCI I PRZETWARZANIA DANYCH
1. ADMINISTRATOR DANYCH (KONTROLER)

Firma: „Риелтор Естейт” ЕООД (Redltor estate LTD).

Kod identyfikacyjny (EIK): 207412033.

Dane rejestrowe: Spółka zarejestrowana 07.06.2023 r. w Rejestrze Handlowym przy Agencji Rejestrów Republiki Bułgarii (Търговски регистър към Агенция по вписванията).

Zakres działalności: Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży i wynajmie nieruchomości.

Jurysdykcja i prawo właściwe: Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych — RODO/GDPR) oraz ustawą o ochronie danych osobowych Republiki Bułgarii.

2. ZASADY I PODSTAWY PRAWNE (RODO)

Zbieramy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia usług pośrednictwa w obrocie nieruchomościami oraz zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej.

W celu świadczenia usług (dobór ofert, kontakt z klientem) podstawą prawną jest „Wykonanie umowy” lub działania przedumowne.

W celach analitycznych i marketingowych (przekazywanie danych do sieci reklamowych) opieramy się wyłącznie na Państwa „Wyraźnej zgodzie” (Consent).

Gwarancja: Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Państwa danych osobom trzecim.

3. ZBIERANE DANE I OKRES PRZECHOWYWANIA

Dane kontaktowe:

Zakres: Imię, e-mail, numer telefonu, parametry zapytania (wynajem/zakup).

Cel: Kontakt z klientem, dobór nieruchomości.

Okres przechowywania: Do zakończenia współpracy lub wycofania zgody, chyba że bułgarskie przepisy podatkowe wymagają inaczej.

Dane techniczne i analityczne:

Zakres: Adres IP, pliki cookie, Client ID, GCLID.

Cel: Analityka internetowa i ocena skuteczności reklam.

Okres przechowywania: Nie dłużej niż 14 miesięcy zgodnie ze standardami systemów analitycznych.

4. MARKETING, REKLAMA I SUBPROCESORZY

W celu pozyskiwania klientów korzystamy z platform reklamowych Google Ads oraz Meta Ads (Facebook, Instagram).

Google Consent Mode v2: Przekazywanie danych do Google odbywa się ściśle według Państwa wyboru w banerze zgody (cookie-banner).

Meta Advanced Matching: Korzystamy z rozszerzonego dopasowania (Conversions API / Server-Side) dla dokładnej analityki. Przekazywanie danych osobowych do Meta (np. e-mail lub telefon) odbywa się w formie zaszyfrowanej (haszowanie) i wyłącznie za Państwa zgodą.

5. POLITYKA PLIKÓW COOKIES

Strona korzysta z platformy zarządzania zgodami (CMP).

Niezbędne (Essential): Zapewniają podstawowe działanie strony. Nie wymagają zgody.

Analityczne i Marketingowe: Używane do analityki i remarketingu. Aktywowane wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody przez baner na stronie. Mogą Państwo zmienić swój wybór w dowolnym momencie.

6. OCHRONA DANYCH I OSOBY NIELETNIE

Stosujemy nowoczesne protokoły szyfrowania (SSL/TLS). Usługi firmy są przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich. Nie zbieramy celowo danych osób poniżej 16 roku życia (art. 8 RODO). W przypadku przypadkowego wykrycia takich danych, zostaną one niezwłocznie usunięte.

7. PRAWA PODMIOTU DANYCH

Dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii.

Żądania sprostowania nieprawidłowych danych.

Żądania całkowitego usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”).

Wycofania zgody na marketing w dowolnym momencie.

8. INFORMACJE KONTAKTOWE

Aby skorzystać ze swoich praw lub w przypadku pytań dotyczących ochrony danych, prosimy o kontakt:

Firma: „Риелтор Естейт” ЕООД

Oficjalny przedstawiciel firmy: Viktoriia Dronova

Adres zarządu: 8256, Bułgaria, obwód Burgas, gmina Nesebyr, m. Święty Włas, kompleks „Crown Fort Club”.

E-mail: egoistestate@gmail.com

Tel.: +359882251245 (WhatsApp).

Wyświetl ulubione